LE MOSTRE DELL'ESTATE 2002

 

La Grande Guerra nelle Dolomiti

Istitut Cultural Ladin "Majon di fascegn"

Canazei (Tn), 6 luglio - 15 settembre 2002

Attraverso i cimeli, le uniformi esposti ed alcuni filmati il visitatore potrà avere un esauriente quadro di quella che è stata la Prima Guerra Mondiale sulle dolomiti, analizzandone entrambi i fronti, quello italiano e quello austriaco.

La Grande Guerra significò molto per i ladini dolomitici: il chiudersi di un’epoca che cambiò radicalmente l’assetto politico-amministrativo delle vallate e l’inizio di un secolo che avrebbe risvegliato il senso di appartenenza e di identità della piccola comunità ladina.

Molti sono gli avvenimenti che si potrebbero descrivere e raccontare sul fronte Dolomitico: l’esodo di profughi, gli internamenti, la fame e gli stenti, il freddo patito dai soldati in trincea, ma tutto questo non sarebbe sufficiente a dare un quadro completo ed esaustivo di quegli anni tormentati e sofferti.

Ciò che l’Istituto Ladino si propone perciò è di offrire una panoramica soddisfacente di questo periodo attraverso due esposizioni temporanee che caratterizzeranno la stagione estiva 2002.

La mostra allestita e curata da Michele Simonetti Federspiel e Mauro Caimi, presso la "Majon di Roces" (una suggestiva abitazione ladina del ’600) a Canazei, presenterà una ricca raccolta di uniformi, armi, documenti e cimeli relativi alla Prima Guerra Mondiale combattuta sul fronte dolomitico. Gli oggetti esposti, le ricostruzioni di ambienti in dimensioni reali ed il materiale iconografico, porteranno il visitatore a fare un tuffo nel passato per comprendere l’epopea dei soldati italiani ed austriaci coinvolti nella più straordinaria delle guerre combattute in alta quota tra rocce e ghiacciai.

Presso la sede del Museo Ladino verrà invece presentata una mostra fotografica, curata dalla storiografa Luciana Palla, che raccoglie una ricca selezione di fotografie ed immagini che raccontano la Grande Guerra nelle valli ladine, l’epopea dei combattenti, la vita di trincea in alta montagna e le ripercussioni degli eventi bellici sulle popolazioni civili.

Il programma comprenderà inoltre due concerti serali che si terranno nei mesi di luglio ed agosto 2002 nel contesto dell’iniziativa "Le notti nei Musei".

"Ma che gente è questa?" è il titolo di un originale spettacolo che dà voce ad alcuni passi tratti dai diari dei soldati trentini e ladini che durante la Prima Guerra Mondiale combatterono sul fronte orientale. La narrazione sarà accompagnata dalla magia dei suoni etnici del gruppo Destrani Taràf, orchestra specializzata in musiche dell’arco alpino e dell’area balcanica.

Il "Canzoniere Vicentino", con "Il 24 magio" - La Grande Guerra cantata, proporrà una selezione di canti popolari nati nelle trincee e sui tragici scenari del la Prima Guerra mondiale, veri racconti in musica sul tema della guerra. Lo spettacolo si avvale della partecipazione dello storico Emilio Franzina in veste di narratore ed arguto commentatore, che fornirà spunti insoliti e notizie grandi e piccole della Prima Guerra, dove ogni tanto il ruolo di "parlatore" si trasforma con naturalezza in quello di cantore.

ch

 
Da sinistra a destra: Giacca, Pantaloni e Stivali da Ussaro (coll. privata). Cannone(ICL).
Giacca da Ussaro Capitano Mitraglieri (coll. privata).

6 luglio — 15 settembre
"La Grande Guerra nelle Dolomiti"
Mostra di cimeli, oggetti e uniformi a cura di Michele Simonetti Federspiel e Mauro Caimi
in collaborazione con il Comune di Canazei
"Majon di Roces" loc. Gries - Canazei
Orario di apertura: tutti i giorni 10.00/12.00 — 15.00/19.00 chiuso: lunedì
ingresso Euro 2,50 — ridotto 1,50
(il biglietto d’ingresso dà diritto alla riduzione per il Museo Ladino di Fassa)

 
 
Da sinistra a destra:Tschapka da Ulano. Elmo da Dragone ((coll. privata).

6 luglio — 15 settembre
"La Grande Guerra nelle Dolomiti"
Mostra fotografica a cura di Luciana Palla
Museo Ladino — San Giovanni, Vigo di Fassa
Orario di apertura: tutti i giorni 10.00/12.00 — 15.00/19.00

ingresso libero

 
 
Da sinistra a destra: consegna della posta in prima linea.
Prestito Nazionale (ICL)

24 luglio 2002
"Ma che gente è questa?"
Letture dai diari dei Kaiserjäger trentini sul fronte orientale (1914-1918)
con Antonio Caldonazzi e la musica dei Destrani Taràf
da un’idea di Diego Leoni
Museo Ladino - San Giovanni, Vigo di Fassa ore 21.00
ingresso Euro 5,00 (inclusa la visita al Museo)

 
Da sinistra a destra:
Colrotondo: Baracca Ufficiali Kaiserjäger. Marmolada: Rancio Tiroler Kajserschützen.
Pianoro di Sadole: Artiglieria Austro Ungarica (ICL)

21 agosto 2002
" Il 24 magio" - La Grande Guerra cantata
Canti popolari e riflessioni sulla Grande Guerra
con il "Canzoniere Vicentino"
Museo Ladino - San Giovanni, Vigo di Fassa ore 21.00
ingresso Euro 5,00 (inclusa la visita al Museo)

Visita
la Sezione
GRANDE GUERRA
di Alpinia.net

Alpinia.net - Cose di Montagna